deutsche Sprache | Maw'ood PART 2 | موعود ترجمه ألماني
أغنية عبدالحليم حافظ - موعود - مترجمة باللغة الألمانية
موعود - ترجمه ألماني
مَوعودْ - مَعَايا بِالعذابْ - مَوعودْ يا قلبي،
Versprochen - mit mir mit Qual - Versprochen, mein Herz,
=du bist es gewohnt - bei mir mit Qual - du bist es gewohnt, mein Herz,
=Du bist dazu bestimmt – mit mir mit Qual – du bist dazu bestimmt, mein Herz,
مَوعودْ ودائما بالجراح - مَوعودْ يا قلبي،
Versprochen und immer verwundet - Versprochen, o mein Herz,
=Gewohnt und immer verwundet - Gewöhnt daran, o mein Herz,
=Gesinnt und immer verwundet - Gesucht, o mein Herz,
ولا بتهدا ولا بترتاح يا قلبي.
Und du beruhigst dich nicht und ruhst dich nicht aus, oh mein Herz
an einem tag - mein herz
=========
Maw'ood PART 2 GERMAN translation from Arabic
Promised or Accustomed to (it) By Abdel halim hafez is a powerful song about
dedication and termination To Find And Be in love
#Egypub #shorts #classical_music
Tuesday, September 14, 2021
Share This To :
Related Post
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Hot Posts This Week
-
Creative , Funny Advertising! Advertisment marketing branding This Collection of posters is So amazing I Collect from here and there...
-
Alexander Prischepov Work Art Art pics صور فنيه للفنان Alexander Prischepov رسومات Heart of A Women
-
Europe Now and Then (1940s) : Classic Photography Russian photographer Sergey Larenkov carefully photoshops old World War II photos, over...
-
Mustache Freaks Mustache is that facial hair grown on the outer surface of the upper lip. It may or may not be accompanied by a type of b...
-
Tatyana Musskaya Baby Smile :) kids playing Where is my mom :D Hey Cute Smile :) Awwwwwwwh
-
Rapunzel Golden hair tangled I phone Case Gilded by Alice X. Zhang Alice X Zhang : Album Art : Tangled princess Tale Watching The Night ...
-
Two White Horses The Road to inner peace : by Dog Sahara : single Girl Shoe Nest By A bird Young Michel Jackson The peace Horse Stand...
-
Negative Space illustrations by tang yau hoong The art of negative space. An attempt to tell a story through illustration. Beware of Those...
-
TRUTH AND LIES Amazing posters Truth and Lies funny posters - Humor series - Graphic Design A poster series by Justin Barber , born and rai...
-
Scott Pilgrim vs. The World "the last song kills audience" Lyrics- I can't feel you I can't feel you مرتين I can't he...
0 comments:
Post a Comment