deutsche Sprache | Maw'ood PART 2 | موعود ترجمه ألماني
أغنية عبدالحليم حافظ - موعود - مترجمة باللغة الألمانية
موعود - ترجمه ألماني
مَوعودْ - مَعَايا بِالعذابْ - مَوعودْ يا قلبي،
Versprochen - mit mir mit Qual - Versprochen, mein Herz,
=du bist es gewohnt - bei mir mit Qual - du bist es gewohnt, mein Herz,
=Du bist dazu bestimmt – mit mir mit Qual – du bist dazu bestimmt, mein Herz,
مَوعودْ ودائما بالجراح - مَوعودْ يا قلبي،
Versprochen und immer verwundet - Versprochen, o mein Herz,
=Gewohnt und immer verwundet - Gewöhnt daran, o mein Herz,
=Gesinnt und immer verwundet - Gesucht, o mein Herz,
ولا بتهدا ولا بترتاح يا قلبي.
Und du beruhigst dich nicht und ruhst dich nicht aus, oh mein Herz
an einem tag - mein herz
=========
Maw'ood PART 2 GERMAN translation from Arabic
Promised or Accustomed to (it) By Abdel halim hafez is a powerful song about
dedication and termination To Find And Be in love
#Egypub #shorts #classical_music
Tuesday, September 14, 2021
Share This To :
Related Post
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Hot Posts This Week
-
Launched in 1999, the New York International Latino Film Festival (NYILFF) is now the premier Urban Latino film event ...
-
As you look through these 40 images, allow them to tempt your taste buds. Get caught up in the colors, textures, and artistry. Just beware t...
-
As temperatures are dropping below zero in much of the northern hemisphere, most of you are dreaming about lying on a warm sand beach with...
-
Amazing Color Pencil Portraits صور فنيه ولوحات بالقلم الرصاص الملون الوان صور فنيه Amazing Color Pencil Portrait by Amy Robins portraits pho...
-
Alexander Korshunov photography Women and horses Cute Cute lovely And hot Girl with a horse women by the shore Black horse and pretty wo...
-
Cool Brands UK The CoolBrands top 20 collest brands of 2013 Cool Brands UK Since 2001, they have been canvassing the opini...
-
Ethel Granger Ethel Mary Wilson Born: April 12th. 1905 Chesterton Died: Jan-Mar 1982 Peterborough Until 1998, the Guinness Book listed Ethel...
-
This stylish project, brought to us by design artist Ewan Yap, explores how “less is more” within famous drinking brands. Ewan created a s...
-
cool funny graphic design Images posters illustrator illustration , photoshop enjoy cool funny graphic design tucan penguin cool funny graph...
-
Svenja Jödicke Paints People with a Splash of Water Color Svenja Jödicke was born in Berlin, Germany and grew up in a large, creative famil...
0 comments:
Post a Comment